
En el sitio de la ANTS (Francia Títulos), cada cuenta es individual y está vinculada a una sola identidad. La plataforma no permite crear un perfil a nombre de un tercero utilizando sus propios identificadores. Sin embargo, la ley permite que una persona realice trámites administrativos en nombre de otra, siempre que se respete un marco preciso basado en el mandato o la autorización.
Mandato y autorización ANTS: lo que dice el marco legal
El mecanismo se basa en la representación civil. Un mandatario (la persona que actúa) utiliza su propia cuenta ANTS para realizar un trámite en beneficio de un mandante (la persona afectada por el título). Por lo tanto, el mandante no confía su dirección de correo electrónico ni su contraseña: firma un documento de autorización que permite al mandatario actuar en su nombre.
También recomendado : Crear y gestionar mi cuenta Keldoc fácilmente: guía práctica para principiantes
Concretamente, el mandatario se conecta a su espacio personal en ants.gouv.fr y selecciona la opción “para alguien más” al momento de iniciar el trámite. El formulario solicita entonces la información de identidad del mandante así como una copia del mandato firmado. Este documento debe mencionar la identidad completa de ambas partes, la naturaleza exacta del trámite delegado y la firma manuscrita o electrónica del mandante.
Varias prefecturas, incluida la del Alto Rin, recuerdan que cualquier ciudadano francés autenticado puede realizar el trámite para un tercero siempre que proporcione este mandato. El procedimiento es el mismo para un certificado de registro, un permiso de conducir o una solicitud relacionada con un certificado de matriculación. Antes de comenzar, es útil saber cómo crear una cuenta ANTS para otra persona de manera legal, ya que el más mínimo error en el mandato puede bloquear el expediente.
Para profundizar : Cómo desactivar el antiarranque en una Peugeot Boxer: guía sencilla para principiantes

Cuenta individual o profesional habilitada: dos lógicas distintas
Una confusión frecuente consiste en pensar que se debe abrir una segunda cuenta ANTS a nombre del familiar. La plataforma lo prohíbe: una cuenta corresponde a una sola persona física o jurídica. Si crea una cuenta con la dirección de correo electrónico de un tercero y su propia información (o viceversa), corre el riesgo de que le rechacen el expediente, e incluso de que haya sospechas de usurpación de identidad.
Para las empresas, la lógica es diferente. Una cuenta ANTS “pro” puede ser abierta por el representante legal o un empleado designado, a través de ProConnect y el número SIRET de la estructura. Esta cuenta permite gestionar los trámites de matriculación de la flota de vehículos de la empresa. No se trata de una cuenta “para un familiar” en el sentido de un particular, sino de una delegación enmarcada por el derecho de sociedades.
El caso de los profesionales del automóvil
Los profesionales habilitados por el Ministerio del Interior (concesionarios, talleres autorizados, proveedores en línea) tienen acceso específico al Sistema de Matriculación de Vehículos. Pasar por uno de ellos para un certificado de registro o un cambio de titular no requiere un mandato en el sentido de ANTS, ya que su habilitación prefectural equivale a una autorización para tratar el expediente. Esta opción suele ser más rápida para las personas poco cómodas con lo digital.
Conexión FranceConnect y trampas técnicas a evitar
Desde la renovación del portal Francia Títulos, coexisten varios modos de conexión: la cuenta ANTS clásica (identificador y contraseña recibidos por correo electrónico), FranceConnect y FranceIdentité. Cada modo está vinculado a la identidad digital del usuario. Cuando ayudas a un familiar, debes conectarte con tus propios identificadores, no con los suyos.
A continuación, se presentan los errores más frecuentes que provocan un bloqueo del expediente:
- Utilizar la dirección de correo electrónico del mandante para crear una cuenta a nombre del mandatario. El enlace de activación, válido por un tiempo limitado, llega entonces a un correo electrónico al que el mandatario no siempre tiene acceso, lo que retrasa la validación.
- Olvidar marcar la opción “trámite para un tercero” y llenar el formulario como si la solicitud concerniera al titular de la cuenta. La administración rechazará el expediente en caso de incoherencia entre la identidad de la cuenta y la del solicitante real.
- No adjuntar el mandato firmado o proporcionar un documento incompleto (falta de número de documento de identidad del mandante, firma faltante). El expediente pasa entonces a estado “documento faltante” y el tiempo de procesamiento se alarga varias semanas.
Una cuenta ANTS inactiva durante doce meses se elimina automáticamente. Si su familiar ya tenía una cuenta pero no la ha utilizado desde hace tiempo, será necesario crear una nueva, lo que no presenta ningún problema siempre que la información corresponda a su identidad real.

Trámite de certificado de registro para un tercero: el expediente a constituir
La solicitud de certificado de matriculación para un vehículo es el trámite más común realizado a través de un mandato ANTS. El expediente digital a subir incluye documentos específicos más allá del mandato en sí.
- Una copia por ambas caras del documento de identidad del mandante (carné de identidad nacional o pasaporte en vigor)
- Una copia del documento de identidad del mandatario
- El mandato firmado, fechado y que mencione el trámite preciso (cambio de titular, nueva matriculación, duplicado)
- Los justificantes habituales del trámite: antiguo certificado de matriculación tachado, control técnico válido para un vehículo de segunda mano, justificante de domicilio del mandante
El mandato debe precisar el trámite exacto, no simplemente “todos los trámites administrativos”. Una formulación demasiado amplia puede ser rechazada por el agente instructor. Los retornos de campo divergen en este punto: algunas prefecturas aceptan un mandato genérico, otras exigen un documento específico sobre la operación solicitada. Redactar un mandato específico sigue siendo la precaución más fiable.
Plazo de procesamiento y seguimiento del expediente
Una vez que el expediente se ha enviado en línea, el mandatario puede seguir el avance desde su propio espacio ANTS. Las notificaciones (validación, solicitud de documento complementario, envío del título) llegan a la dirección de correo electrónico de la cuenta utilizada, por lo tanto, a la del mandatario. Recuerde transmitir esta información al mandante para que esté al tanto del estado de avance.
El procedimiento no tiene nada de excepcional en el plano jurídico. Ayudar a un padre anciano, a una pareja poco familiarizada con lo digital o a un amigo en el extranjero forma parte de los usos previstos por la plataforma, siempre que se mantenga dentro del marco del mandato y nunca se haga pasar por el titular del título solicitado.